«jump conclusion» / Lingvo Live

Lera Leraспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

jump conclusion

Переводы в словарях Lingvo

Don't jump to conclusions. He's going to fix it by himself.Не торопись с выводами. Он починит все сам.

to jump to conclusionsспешить с выводами

Young people tend to jump to conclusions.Молодые люди склонны к спешке с выводами. / Молодые люди, как правило, склонны спешить с выводами.

to jump to the conclusionделать поспешный вывод

You just don't be so quick to jump to conclusions.но ты с выводами-то не торопись

but you don't hurry to jump to conclusionsно ты с выводами-то не торопись

jump прыгать, скакать

conclusion умозаключение, вывод, дедуктивный вывод

Conclusionзаключение. завершение