«ich spreche nicht mit dem ersten besten» / Lingvo Live

Valentina Mikhalevaспросил перевод 6 лет назад

Как перевести? (de-ru)

ich spreche nicht mit dem ersten besten

Переводы в словарях Lingvo

In einer Reihe von Fällen können Intenisität und Dauer des Blutdruckanstiegs nicht mit dem Belastungsniveau übereinstimmen.В ряде случаев степень и длительность повышения артериального давления может не соответствовать уровню нагрузки

In einer Reihe von Fällen stimmen die Intenisität und die Dauer des Blutdruckanstiegs nicht mit dem Belastungsniveau überein.В ряде случаев степень и длительность повышения артериального давления не соответствуют нагрузке

Angaben zum Abschneiden des Unternehmens stimmen in diesen Reden oft nicht mit der Wirklichkeit überein.Данные о деятельности предприятия в этих выступлениях (=речах, докладах) зачастую не соответствуют реальности. Данные ...

Angaben zum Abschneiden des Unternemens stimmen in diesen Reden oft nicht mit der Wirklichkeit überein.Данные о ликвидации (=отделении, изоляции) предприятия в этих речах (=в этих докладах/выступлениях) зачастую не соответс...

derобыкн не переводится

mit с, вместе с

mit dem Autoна машине (ехать)