«he being very sociable, it is easy for him to get along with different people» / Lingvo Live

Ксения Гасановаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

he being very sociable, it is easy for him to get along with different people

1.
Будучи общительным, он без труда сходится с разными людьми
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

We need to get along with different (или many) people, whether it's a boy or a girl.нам следует ладить с разными людьми , неважно, мальчик это или девочка

We need to get along with different people, whether it's a boy or a girl.нам следует ладить с разными людьми , неважно, мальчик это или девочка

For her to get lostЧтоб отстала )

She constantly gets failing grades. One of John's buddies arranged for him to get a job.Она только и делает что получает неудовлетворительные оценки. Один из приятелей Джона сделал так, чтобы его взяли на раб...

As Dick speaks and writes Italian well, it is easy for him to translate from it.Дик хорошо говорит и пишет по итальянски поэтому он легко переводит итальянские тексты

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

to getполучить