«The problem is so difficult to solve.» / Lingvo Live

татьяна микянецспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

The problem is so difficult to solve.

1.
Эту проблему так трудно решить.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

Thanks guys for the awesome day!best event since last months Was so difficult to say goodbye, but anyway.Спасибо ребята за потрясающий день! лучшее событие прошедших месяцев и было так трудно попрощаться, но в любом случае

It's so difficult to make them to have done something.очень трудно заставить их сделать что-либо

I don't see what the problem isя не вижу в чем проблема

the problem is right in front of meперед до мной поставлена задача

The problem is hard to solveУпотребление прилагательных в конструкции со сложным подлежащим

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

it is soтак оно и есть