Возможны другие варианты. Нужен контекст.

Лучше В ДУШЕ...

"If you want to know," she said, trying to keep her voice steady, "I go with death in my heart and fear. I do not know what Walter has in that dark, twisted mind of his, but I'm shaking with terror. I think it may be that death will be really a release."

- Если хочешь знать, - сказала она, стараясь, чтобы голос не дрогнул, -
в сердце у меня ужас и смерть. Я не знаю, что там у Уолтера в его темной, путаной душе, но сама трясусь от страха. Может быть, смерть даже будет для меня избавлением.

(Сомерсет Моэм. Узорный покров, Перевод M. Лорие)

Но можно и в душЕ :)