Alex Svдобавил комментарий 6 years ago
А что или кто это - стадо-разбойник?
Перейти в Вопросы и ответы
Марина Текушевадобавил перевод 6 years ago
перевод (en-ru)
herd-robber
стадо-разбойник
Пример
Mothers carrying their babies through the jungle after the day's work in their fields hushed their singing lest might disturb the restful sleep of the aged herd-robber.
Перевод примера
Матери, несущие своих детей сквозь джунгли в конце рабочего дня, проведенного на
полях, успокаивали плачущих детей, чтобы не нарушить сон престарелого стадо-разбойника.
0
Обсуждение (3)
Alex Svдобавил комментарий 6 years ago
Оксюморон:
aged herd-robber --> почтенный грабитель скота
Alex Svдобавил комментарий 6 years ago
Так называют тигра