«watch your steps» / Lingvo Live

Арина Кайдаловаспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

watch your steps

Переводы в словарях Lingvo

watch your step withбыть осторожнее с (кем-либо/чем-либо)

You'd better watch your step, because he'll get back at you someday.Ты бы лучше был поосторожнее - однажды он до тебя доберётся.

watch your step with himему палец в рот не клади

watch your step, mind your stepосторожно, ступеньки

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

Yourтвоя

step шаг

mind your stepакуратно, ступенька!

Watch your fingersбереги пальцы (или голову, ту часть тела, которую человек возможно сейчас ударит и т.п