«in-room dining» / Lingvo Live

Julie Kateспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

in-room dining

Also in-room dining is available upon request at any time.

Подскажите толковый и грамотный перевод на русский In Room-Dining.

(Тематика: гостиничное и ресторанное дело, туризм).

Спасибо!

Глагол;

#Пищевая промышленность #Путешествия и туризм #Кулинария

1.
вероятно, означает "обед в номер" или "доставка обеда в номер". Услуга такая в отеле
#Пищевая промышленность#Путешествия и туризм#Кулинария
Перевод добавил Илья Старцев
2
2.
Также доступен заказ в номер в любое время
#Пищевая промышленность#Путешествия и туризм#Кулинария
Перевод добавил Viktor Bakulin
1

Кристина Харковенкодобавила комментарий 9 years ago

"Заказ еды в номер" (услуга, предоставляемая гостиницей)