1) портье (в гостинице), регистратор (в лечебнице), секретарь в приёмной (у врача, фотографа и т. п.), секретарь, ведущий приём посетителей (в учреждении, коммерческом предприятии), администратор
2) брит. администрация, вахтёр, вахта, портье, служащий в приёмной
3) юр. секретарь-ресепшионист (судя по результатам поиска в гугле, это уже вошло в русский язык)
4) экон. портье гостиницы, секретарь, принимающий посетителей
5) рекл. дежурный по приёмной, секретарь
6) бизн. секретарь приёмной