«the entire diary except for a few passages deliberately omitted by the editors» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Sardor Mamurovспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

the entire diary except for a few passages deliberately omitted by the editors

Переводы пользователей (1)

1.
весь дневник, за исключением нескольких мест, специально опущенных редакцией
Перевод добавила Dana -
Серебро en-ru
1

Обсуждение (3)

Sardor Mamurovдобавил комментарий 7 years ago

спасибо болшое

Sardor Mamurovдобавил комментарий 7 years ago

спасибо болшое

Dana -добавила комментарий 7 years ago

рада, что смогла вам помочь :)

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I am leaving for a few daysя уезжаю на несколько дней

Except for a lack of youth, the guests had no common theme, they seemed strangers among strangers; indeed, each face, on enterinСм. Example

We had time to walk around, relax, do a bit of sight-seeing and shopping, haggling for a few fake pieces.У нас было время прогуляться, расслабиться, немного осмотреть достопримечательности...

Mr. Kelada would certainly have had it all his own way except for a man called RamsayМистеру Келада определённо позволили бы сделать всё по своему, кроме человека, по имени Рамси.

For a few moments' reflectionза время отражения

Just be patient, my friend, your leg'll hurt for a few days and then the pain will stop.тирпи мой друг терпи. Нога поболит 2 дня и пройдет

the определённый артикль

for для; ради

a fewсм. little / few

Искать в словарях