Перейти в Вопросы и ответы
Любовь Поповаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-en)
long arms
Переводы пользователей (2)
- 1.
В переносном смысле, как и в устаревшем русском выражении длинные руки,- некто/нечто обладающее большой властью
пример
He won't escape the long arm of the law.
Перевод примера
Ему не сбежать от закона.
Перевод добавил Hollis Terrin0 - 2.
длинные руки
Перевод добавила Mary Sweet0