«This is where the reception desk will be...» / Lingvo Live

Андрей Смеловспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

This is where the reception desk will be...

1.
Здесь будет стойка регистрации...
Перевод добавила Dana -
Серебро en-ru
0
2.
на этом месте будет стойка рецептиониста
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

This is where the intonation comes in.Вот здесь нужно использовать интонацию.

This is where the program is discussed.Здесь обсуждается программа

This is where the history of Russians, Ukrainians and Belorussians has its origins in.от неё ведут свою историю русские, Украинцы и белорусы

This is where the history of Russians, Ukrainians, and Belorussians originates.от неё ведут свою историю русские, Украинцы и белорусы

to call the reception deskпозвонить на ресепшен

any chance you could not tell him this is where i went?Может ты не стал бы рассказывать ему, что я именно туда отправилась?

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be