Маргарита Королевадобавил комментарий 7 years ago
Правильно ли я понимаю эту фразу: "если с тобой произойдет тоже самое что со мной"?
Перейти в Вопросы и ответы
Маргарита Королеваспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (es-ru)
si te pasa lo que a mi
Переводы пользователей (2)
- 1.
если с тобой творится то же, что со мной
Перевод добавил S-Iberia .Бронза es-ru0 - 2.
если с тобой случиться то, что произошло со мной
Перевод добавил Валерий Коротоношко0
Обсуждение (2)
S-Iberia .добавил комментарий 7 years ago
нет здесь будущего времени. ни прошедшего