«ich hatte mich nicht im GRIFF» / Lingvo Live

polina lomovaспросила перевод 7 лет назад

Как перевести? (de-ru)

ich hatte mich nicht im GRIFF

Переводы в словарях Lingvo

Die Adresse des Hauses ist: folgt, habe ich nicht im Handyадрес дома/домашний адрес: сообщу позже (=последует), у меня его нет в мобильном

Ich habe mir gedacht, dass ich dich belästige.я подумала, что я тебе докучаю

Ich habe mich sehr gefreut als ich erfahren hatte, dass die Vorlesungen in diesem Jahr vom Professor K. gehalten werden.Я очень обрадовался, когда узнал, что лекции в этом году будет вести профессор К.

Ich habe mich in meiner Wohnung schon lange nicht mehr richtig wohl gefühlt. Ich habe schlecht geschlafen und war oft müde.Я уже давно не чувствовал себя по-настоящему хорошо в моей квартире. Я плохо спал и часто был уставшим.