Paddington Bearдобавила комментарий 7 years ago
Ха! Это что-то из серии "жалостливых песен"? :)
"А как во городе, да во Саратове
На помойке младенца нашли.
Чисто вымыли, сухо вытерли
И опять на помойку снесли."
Перейти в Вопросы и ответы
x xспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
cleanse tone and euthanise
Переводы пользователей (1)
- 1.
cleanse, tone and euthanize
ОтредактированОчистить, тонизировать и (безболезненно) умертвить
Комментарий переводчика
Перефразированная классическая рекомендация по трехступенчатому уходу за кожей: cleanse, tone and moisturize (очищение -тонизирование - увлажнение)
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru2
Обсуждение (1)