«to give someone the hard sell» / Lingvo Live

Some oneспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to give someone the hard sell

1.
Продавать товар "жесткими" методами, навязывать товар
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

to give someone the silent treatmentне разговаривать с кем-то

to give someone the benefit of doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо

not to give someone the time of a dayобъявить кому-то бойкот

to give someone a good appetiteпожелать кому-то приятного аппетита

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to give upсдаваться