Holy Molyдобавила комментарий 9 years ago
Елена, здесь никак не может быть Past Perfect, никогда.
Перейти в Вопросы и ответы
Amina Bellamyспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Меня вдохновила эта выставка, потому что дети времён СССР были живыми, настоящими и весёлыми.
Комментарий автора
Для меня советские дети - это дети в глазах, которых горит огонь, а улыбка заменяет солнце.
Переводы пользователей (1)
- 1.
I was inspired by this exhibition because USSR children had been live, real and joyful.
Перевод добавила Elena AbashkinaБронза ru-en2
Обсуждение (1)