«It was some time before he came round after being knocked out» / Lingvo Live

Катя Лобастоваспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

It was some time before he came round after being knocked out

1.
это было за некоторое время до того как он опять припёрся после того как его вышвырнули.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

she came round after our heart-to-heart, and I went off to offer a lift to my cousin's old schoolfriendОна зашла после нашего душевного общения, и я вышел предложить подбросить к старому школьному приятелю моей кузины

it was some time before(произошло это) за некоторое время до

Keep an eye on your broth and skim it before it comes to the boil.Следите за бульоном, перед закипанием снимите пену.

All of these works were painted by the young artist before he came to our town.все эти картины были написаны молодым художником до того, как он приехал к нам в город

It's absolutely imperative that he vacuum the apartment before she comesон непременно должен пропылесосить квартиру до того ,как она придет

Best friend is when she comes round while you're washing the cooker and she goes straight to your sofa without approaching youЛучший друг это когда ты моешь плиту а она приходит к тебе и не подходя к тебе идет сразу и ложиться на диван

be быть; быть живым, жить; существовать

it он, она, оно