«I'll bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Асел Сапарбековаспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I'll bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing

Переводы пользователей (2)

1.
Уверен вы могли проходить целый день в таких ботинках/туфлях и ничего не почувствовать.
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
0
2.
Уверяю вас, вы сможете проходить в такой обуви хоть целый день, и так ничего и не почувствуете.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

not feel a thingничего не почувствовать

Hi Dennis, I can arrange a taxi to take you from the airport the cost is depend if you arrive night or day time We provide you with Bread, milk, tea packs, jam, water, and milk, orange. Beer, Nescafe, etc. You do not need to pay any extra everything is included You can walk to the beПривет, Денис, Я могу организовать такси, чтобы встретить тебя в аэропорту. Стоимость зависит от времени суток. Мы обес...

"What are you saying, you fool?" he thought. "Watch it! Another slip like that and you'll be in trouble.""Что ты мелешь, придурок!" - подумал он. "Аккуратнее! Ещё один подобный промах, и у тебя будут проблемы".

"What are you saying, you fool? "he thought. Watch it! Another slip like that and you'll be in trouble."Что ты мелешь, придурок!"- подумал он. Осторожно! Ещё один подобный промах, и у тебя будут проблемы.

It's not actually that big - you could walk from one end to the other in five minutes - but the point of being here is to sit and enjoy the world as it goes by. With street cafes and restaurants aplenty, you can come here for breakfast, lunch and dinner, and admire the luxury yachtsНа самом деле это место не настолько уж и велико. Ты можешь пройти из одного конца в другой всего за пять минут, но суть...

1) How can you wake up on time with a smile on your face? 2) Socialize with others and not feel out of place 3) Content in your skin 4) You always fit in1) Как тебе удается просыпаться так легко (с улыбкой на лице)? 2) Легко общаться с людьми и не чувствовать себя не в сво...

and и

in внутри, в, на, в пределах

like thatтаким образом, подобным образом

Искать в словарях