Перейти в Вопросы и ответы
LaNa MaTsспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
You had/should tell me about this
Переводы пользователей (3)
- 1.
should
"had" в значении "должен был" не может использоваться без частицы "to", т.е. "had to"
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru2 - 2.
ты должен был сказать мне об этом
Перевод добавила Lada S1 - 3.
Ты был обязан/тебе следует сказать мне об этом
Перевод добавил Vlad Lavrinenko1