«Верность - это превыше всего.» / Lingvo Live

Жасур Сулайманкуловспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

Верность - это превыше всего.

1.
Loyalty is above all.
Перевод добавил Vlad Lavrinenko
1
2.
Faithfulness comes before everything
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
0

Василий Хариндобавил комментарий 9 years ago

Елена, а это случайно не шекспировское выражение?? Там такая фраза есть , Faithfulness— above all..

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 years ago

Возможно, Эрнст. Я просто сделала перевод