«Er gibt viel auf sein Äußeres.» / Lingvo Live

Влада Софьинаспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (de-ru)

Er gibt viel auf sein Äußeres.

1.
Он придает большое значение своей внешности.
Перевод добавил Ein Sucher
Золото de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

j-n auf sein Äußere reduzierenсудить кого-либо (только) по его внешности

Im ersten Stock befinden sich Schuhgeschäfte, Frauen- und Herrenkleidergeschäfte. Es gibt viele bekannte Handelsmarken.На втором этаже расположены магазины обуви, женской и мужской одежды. Много известных торговых марок.

Er hält auf sein Äußeres.он придает значение своему внешнему виду; он следит за своим внешним видом

Seien Sie dabei: Es gibt viel zu sehenПриходите (Примите участие): Есть много, что стОит посмотреть (=увидеть)

Es gibt viel Arbeit.у него много работы

auf на, в, по

erон

es gibtесть; имеется (что-либо в наличии)