Перейти в Вопросы и ответы
Маришка Селезнёвадобавила перевод 7 years ago
перевод (en-ru)
to go by something
судить по чему-либо.
Пример
I’m guessing something in the media, going by the frankly alarming shade of pink.
Перевод примера
Работает, судя по ее одежде, в СМИ, на что указывает откровенно кричащий розовый цвет.
Комментарий переводчика
из сериала "Sherlock"
0