to wait up for someone
не ложиться спать в ожидании кого-либо
Sherlock to Mrs. Hudson: "Don’t wait up!"
I have to finish a report on 100 corpses, so don't wait up for me.
Не ждите, если запоздаю!
из сериала "Sherlock"
