Перейти в Вопросы и ответы
Аслан Емельяненкоспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
stroke down
Пример
perhaps the image of extended fingers stroking down the attacker's spine simply provides guidance for bringing the aikidoist in the proper alignment for the application of nikkyo.
Переводы пользователей (1)
- 1.
гладить, поглаживать
пример
perhaps the image of extended fingers stroking down the attacker's spine simply provides guidance for bringing the aikidoist in the proper alignment for the application of nikkyo.
Перевод примера
возможно, образ вытянутых пальцев, поглаживающих спину (позвоночник) атакующего, должен помочь изучеющему айкидо прийти в нужное расположение для применения принципа никкё
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru0