«one recent theory is that the meteor exploded in the air before it hit the ground» / Lingvo Live

Soli M-vaспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

one recent theory is that the meteor exploded in the air before it hit the ground

1.
Одна из последних теорий предполагает, что этот метеор взорвался в воздухе ещё до столкновения с землёй.
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

His theory was that the French are like the woman scornedпоего понятиям французы были подобны отвергнутой женщине

The theory is that the bees navigation systems are damaged by the radiation that is given off by mobile phones.Теория такова, что естественная система навигации пчел сбивается излучением от мобильных телефонов.

He saw as if visible in the air before him in illuminated figures the whole sum. (London)"Он прямо видел эту сумму– сто долларов, – словно она была написана в воздухе огненными цифрами"

hands in the airруки вверх

be in the air"висеть в воздухе", находиться в неопределённом положении

float in the airпарить в воздухе

the определённый артикль

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in the middleпо центру, посередине