«get your teeth into» / Lingvo Live

София Чудиноваспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

get your teeth into

Переводы в словарях Lingvo

sink your teeth into thisбыть полностью поглощенным, делать что-л с энтузиазмом. Т.е. буквально будет -вцепиться зубами.

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

into в(о), на, внутрь

Yourтвоя

get получить (в собственность), стать обладателем

We provide you with a near accurate medical opinion on the basis of the your medical reports.We get your reports reviewed by the most qualified doctors in JCI and NABH accredited hospitals.На основании данных вашего анамнеза мы выдаем вам практически точное медицинское заключение. Мы предоставляем услуги сам...

get your shareполучи(ть) свою (твою) долю