Перейти в Вопросы и ответы
Дмитрий Сенчилоспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-uk)
gap year
Переводы пользователей (1)
- 1.
Академка
пример
Students usually have a gap year between their leaving school and entering the university.
Перевод примера
Учні зазвичай займаються академкою у період між закінченням школи і вступом до університету.
Академкою можна назвати також процес навчання на заочній формі, в той час як ви заробляєте гроші або відпочиваєте. Не вважається помилковим і твердження, що gap year – це той відрізок часу між закінченням школи і вступом до університету, коли ми відпочиваємо, здобуваємо нові знання, заробляємо гроші.
Перевод добавила Алёна Мартыщенко0