Переводы в словарях Lingvo
in a rowкряду as in "Я видел этот сон несколько раз кряду" ducks in a rowTo get one's ducks in a row - 1. привести дела в порядок (прежде чем приниматься за новый проект) Aпервая буква английского алфавита; - прописная, - строчная