«i am dying to see him» / Lingvo Live

Виктория Майскаяспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

i am dying to see him

Переводы в словарях Lingvo

Of course I was dying to go to New Zealand. But they wanted me to give a new talk, and the very thought makes me sweat.Конечно, мне безумно хотелось поехать в Новую Зеландию. Но они (за-)хотели, что бы я аыступил с новой речью, и уже одна ...

I was dying to get out of that meetingМне смерть как хотелось свалить с этой встречи

I'd like to see it myself somedayкогда-нибудь я бы хотела увидеть это сама.

I am dyingЖду - не дождусь, жду с нетерпением

I'm dying to see that thing again.Умираю, как хочу увидеть эту штуку снова.

She wants to see him for a different reason.Она хочет видеть его по другой причине

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I am sureя уверен