«in the end thank you all very much. i really appreciate» / Lingvo Live

Azizbek Gaybullaevспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

in the end thank you all very much. i really appreciate

1.
в заключение, всем вам огромная благодарность я, действительно, доволен
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

thank you all very muchБлагодарю за все, большое спасибо

Guys! I love you all very much!ребята! я вас всех люблю!

in the endв заключение; в конечном счёте

it was difficult to understand each other as we spoke different languages, but in the end we agreed and people gave us their...было сложно понять друг друга, ведь мы говорили на разных языках, но в конце концов мы договорились и люди нали нам свои...

I said, it would mess you up in the end.Я говрил что это до хорошего не доведет.

and it comes to be that the soothing light in the end of your tunnel is just a freight train coming your way(metallica song refrain)и выходит что успокаивающий свет в конце тунеля это только лишь грузовой поезд идущий на тебя

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах

the endконец