«In den meisten Fällen gehen die Auszubildenden ein bis zwei Tage in der Woche in die Berufsschule.» / Lingvo Live

Лиза Абрамоваспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (de-ru)

In den meisten Fällen gehen die Auszubildenden ein bis zwei Tage in der Woche in die Berufsschule.

#Образование

1.
В большинстве случаев ученики (практиканты) день или два в неделю проводят в профессиональном училище.
#Образование
Перевод добавил Anna V
0

Переводы в словарях Lingvo

mein Wagen hat schon seit zwei Tagen in der Garage gestandenМоя машина стоит в гараже уже два дня

Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei SätzeПо каждому пункту напишите одно-два предложения. К каждому пункту напишите одно-два предложения.

ein bis zwei Stunden dauert das schonЭто займёт не менее одного-двух часов.

viermal in der Woche4 раза в неделю

In den vielen Unternehmen ist es gewohnt, wichtige Positionen in erster Linie mit Akademikern zu besetzenНа многих предприятиях [фирмах], как правило [обычно], важные должности занимают люди с высшим образованием

derобыкн не переводится

dieОпределенный артикль женского рода

in der Näheв близи