«если что-то нужно подправить, пишите!» / Lingvo Live

Виктория Майспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

если что-то нужно подправить, пишите!

1.
Let me know (send me an email) if anything needs fixing.
Перевод добавила Paddington Bear
Золото ru-en
1
2.
If you need to correct anything, write (to) me!
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
1
3.
If there is anything to be corrected - writhe me!
Комментарий переводчика
Если подправить = исправить.
Перевод добавила Jane Lesh
Золото ru-en
0
4.
If there is anything to be improved - writhe me!
Комментарий переводчика
Если подправить = улучшить
Перевод добавила Jane Lesh
Золото ru-en
0