«the human highlight reel» / Lingvo Live

Игорь Рутковскийспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

the human highlight reel

1.
нарезка лучших моментов (в видеоролике)
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Переводы в словарях Lingvo

the определённый артикль

human людской, человеческий

highlight отводить главное место; выдвигать на первый план

reel бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка

Theэто слово обычно не переводится

THEэто

highlight reel= highlight film

"The doctor of the future will give no medicine, but will interest her or his patients in the care of the human frame,Врачи будущего больше не будут выписывать лекарства,но будут заинтересовывать своих пациентов о заботе о своем теле.

The human foot is a masterpiece of engineering and a work of art. • Leonardo da VinciЧеловеческая стопа-шедевр инженерного искусства. Леонардо Давинчи