Перейти в Вопросы и ответы
Игорь Мельниковспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
что ты думаешь обо всем этом?
Переводы пользователей (3)
- 1.
What do you make of it all?
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en2 - 2.
What's your take on this?
Комментарий переводчика
(someone's) take on (something). Определение идиомы тут
Перевод добавил a bБронза ru-en1 - 3.
What do you think about all of this?
Перевод добавила Jane LeshЗолото ru-en1