Ich war fix und fertig.
я был готов
Fix отдельно не переводится?
это устойчивое выражение
fix und fertig sein
Vielen Dank!