«don't come here if you aren't working» / Lingvo Live

Елена Голодковаспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

don't come here if you aren't working

Переводы в словарях Lingvo

People don't come here to play it safe.Люди приходят сюда не чтобы избегать риска.

- Why you could always stay here if you and go with a (more) laid-back life. - I COULD, but then I'm not one to take the easy road.-вы же могли остаться здесь, выбрав размеренный образ жизни -мог. Но я никогда не выбираю лёгких путей

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

if если, если бы

Youвас

here здесь, тут, в этом месте

If you wantесли хочешь

if you wantесли хочешь