«once defence or a police force is supplied to a country then everyone in this country benefits» / Lingvo Live

Diana Аспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

once defence or a police force is supplied to a country then everyone in this country benefits

1.
Как только в страну посылают силы обороны или полиции, все в этой стране от этого только выигрывают
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
1
2.
Как только оборонные или полицейские войска поступают в страну, то тогда от этого выигрывает каждый в этой стране.
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

It took a while for me to get used to living in this country.потребовалось время, чтобы я привык жить в этой стране

It would be much better to produce comsumer goods in this country rather than....помогите, надо придумать предложение с "rather that importing"

My brother, father, mother, grandmother, grandfather, uncles, aunts and cousins and me live in this country.в этой стране живут: я, мой брат, мой отец, моя мама, бабушка, дедушка, дяди, тёти и двоюродные братья.

Champing is considered to be a sign of respect in this country.в нашей стране чавканье означает проявление уважения.

Smacking is considered a sign of respect in this country.в нашей стране чавканье означает проявление уважения.

toместные и пространственные значения

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

in this caseв этом деле