«Could not go too long without creating» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Dizo Dieспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Could not go too long without creating

Переводы пользователей (1)

1.
I could not go too long without creating
Отредактирован
Я не мог оставаться без творчества слишком долго.
Перевод добавила Татьяна Мурукина
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I could not go too long without creatingЯ не мог оставаться без творчества слишком долго.

(1) He’s here on business - he doesn’t have the time to talk to you. (2) He can not go there if he doesn’t want to. It’s up to him alone. (3) The thing is we only met last week.1)Он здесь по делу,ему некогда с тобой разговаривать.2)Он может не ехать туда если не хочет.Это его личное дело.3)Дело в...

I can not go if I don’t want to.Если хочу, могу и не пойди

возможно: слишком долго что-то объяснять. Обычная форма этой идиомы go too longgo very long

not не, нет, ни

can мочь, быть в состоянии

could выражает вежливую просьбу что-л. сделать

go идти, ехать, двигаться

I'm not going to need you - Ты мне не понадобишься.Ты мне не понадобится!

I'm not going to make it by todayя не могу придти сегодня

Искать в словарях