«Mr. Semon's friend was in trouble and needed help» / Lingvo Live

Рая Арустамоваспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

Mr. Semon's friend was in trouble and needed help

1.
друг мистера Семона был в беде и нуждался в помощи.
Перевод добавил Valery Vlady
1

Переводы в словарях Lingvo

your friends are in the ditch, eating what's left of the horseтвои друзья в овраге лошадь доедают

You should not be in trouble with the lawу вас не должно быть проблем с законом

"What are you saying, you fool?" he thought. "Watch it! Another slip like that and you'll be in trouble.""Что ты мелешь, придурок!" - подумал он. "Аккуратнее! Ещё один подобный промах, и у тебя будут проблемы".

"What are you saying, you fool? "he thought. Watch it! Another slip like that and you'll be in trouble."Что ты мелешь, придурок!"- подумал он. Осторожно! Ещё один подобный промах, и у тебя будут проблемы.

I want to help people who are in trouble.я хочу помогать людям , которые оказались в беде

in внутри, в, на, в пределах

be inбыть избранным на выборах, прийти к власти