«so want to scream in pain» / Lingvo Live

Ульяна Михайловаспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

so want to scream in pain

Переводы в словарях Lingvo

to scream in painплакать от боли

These children are so wanted to answer that screamed,stood up and broke the disciplineЭти дети так хотели ответить,что кричали,вставали с мест и нарушали дисциплину

The children so wanted to answer that they were hollering, getting out of their places and becoming disruptive.Эти дети так хотели ответить,что кричали,вставали с мест и нарушали дисциплину

Hopefully you realize that I'm not fully conversant in English... and I so want to beя надеюсь ты понимаешь, что я не могу говорить в полном обьеме на английском языке..Я так хочу этого

I so want to be near you. talk with you! my soulful friendтак хочется, мой задушевный друг общаться и быть рядом с тобой

I feel/know you’re the one (for me)! You make my emotions soar! I so want to feel this way forever! My boss! You’re the man of my dreams! I want to see you and feel you forevermore.я чувствую, что ты для меня! мои эмоции к тебе переполняют меня! я так хочу это чувствовать всегда! мой босс! ты мужчина...

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

want to goнужно идти