Нина Канатовадобавил комментарий 7 years ago
нет. не совсем то. это особая форма
нет. не совсем то. это особая форма
Дайте ваш контекст. "Оставаться" и "оставить" - это не одно и то же.
Il principale voleva che facessimo gli straordinari , percio` ( fare rimanere) in ufficio fino alle 21. Нужно поставить глагол в нужном времени и лице.)
far rimanere. Я ошиблась
Шеф оставил подчиненных в офисе. В чем я не прав?
аа.. так это шеф оставил их? Я думала - " поэтому нам нужно было оставаться .. итд. Вообще какая-то непонятная форма - если дословно переводить с этим =far= получается здесь -" делать оставаться". Поэтому кажется, что нужно перевести -должны были остаться.
Спасибо!