«How I wish we had something to do.» / Lingvo Live

Мария Жуковаспросила перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

How I wish we had something to do.

1.
Как бы мне хотелось, чтобы нам было что делать
Перевод добавил Olga Shiryaeva
0

Переводы в словарях Lingvo

Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron.Внутри квартиры приятный голос зачитывал список цифр, которые имели какое-то отношение к производству чугуна.

I wish we had the sameвот бы и нам такое

I wish we had met today.жаль, что мы с тобой не встретились сегодня

We have something to do with our timeнам нужно чем-то занять время

Does your work/job have something to do with schoolВаша работа имеет отношение к школе?

my job has something to do with ...моя работа связана с

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

to doделать