«to work one's way to the top» / Lingvo Live

Nastasia Belyakспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

to work one's way to the top

Переводы в словарях Lingvo

to work one’s wayработать в одном направлении быть на одной волне

to work one’s way upсделать карьеру благодаря упорному труду

they came from nothing and had to work their way to the top.они поднялись с низов (/начали с нуля) и должны были упорно работать, чтобы пробиться наверх

rise to the topвсплыть на поверхность

Could you tell me the way to the bus station?как пройти к авто вокзалу

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

at the top ofна вершине