Перейти в Вопросы и ответы
Андрей Пастернакспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
ceux-ci
Переводы пользователей (1)
- 1.
эти, этих, этим, этими, этих
пример
Je prends ceux-ci.
Перевод примера
Я беру этих.
Комментарий переводчика
pronom-adjectif démonstratif pour les objets proches comme: celui-ci, celle-ci, ceux-ci
en russe:
этот, эта, эти + déclinaisons
pour les objets éloignés: celui-là, celle-là, ceux-là
en russe:
тот, та, те + déclinaisons
Перевод добавил Melodie Bonnat0