«There was always Mr Chivers at hand to do the rough work.» / Lingvo Live

Taylor Collinsспросил перевод hace 7 años

Как перевести? (en-ru)

There was always Mr Chivers at hand to do the rough work.

1.
Мистер Чиверс всегда под рукой, чтобы делать тяжёлую работу.
Перевод добавил Dan Nov
0

Переводы в словарях Lingvo

to do the dishesпомыть посуду

to do the laundryстирать белье

whether you'd like to do the jobs and whyхотите ли вы работать и почему

to do the readingскорее всего "собственно читать" или что-то около того. Такое усиление глагола "читать", когда речь идет о трудном чтени...

that seemed to do the trickчто, кажется, сработало

there is always a demand for people to treat the sick or injuredВсегда существует спрос на уход за больными и ранеными.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to doделать