Надежда К.добавила комментарий 7 лет назад
Что это слово означает?
Перейти в Вопросы и ответы
Arsene Fourier Ondigui Essombaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
Проделывание
Переводы пользователей (1)
- 1.
(f) exécution, (m) accomplissement; (f) réalisation (осуществление)
(f) création (действие)
Комментарий переводчика
Проделывание:
1) действие по значению глагола проделывать, осуществлять. Пример: "Проделывание ритуалов перед сном.";
2) действие по значению глагола проделывать, делать, создавать. Пример: "При необходимости допускается проделывание дополнительных отверстий."
Синонимы: выполнение, создание.
Перевод добавила Ekaterina CharrierСеребро ru-fr2
Обсуждение (3)
Arsene Fourier Ondigui Essombaдобавил комментарий 7 лет назад
Я тоже не знаю поэтому я спросил ))
Ekaterina Charrierдобавила комментарий 7 лет назад
Arsène, выбор слова для перевода зависит от контекста. Если хотите, можете уточнить контекст, а мы колективным разумом подберём наиболее подходящий перевод.