Перейти в Вопросы и ответы
Spirit Mayспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
shooting the rapids
Переводы пользователей (2)
- 1.
прохождение порога
Комментарий переводчика
перемещаться по быстроходной воде на маленькой лодке
Перевод добавил Александр ШматькоБронза en-ru0 - 2.
плыть на лодке по горной реке
плыть на байдарке
плыть на каноэ
пример
He was shooting the rapids when his canoe capsized.
Перевод примера
Он плыл, когда его каноэ опрокинулось.
Перевод добавил Алексей Кокотов0