«excavation» – «1. выемка грунта; рытьё котлована 2. экскаваторные работы; земляные работы 3. грунт выемки» / Lingvo Live

—добавил перевод 9 лет назад

перевод (en-ru)

excavation

1. выемка грунта; рытьё котлована

2. экскаваторные работы; земляные работы

3. грунт выемки

#Образование

Переводы в словарях Lingvo

excavation supportкрепление стенок, конструкция крепления стенок (котлованов и траншей)

excavation crewКак проехать на стадион

nuclear excavationземляные работы с помощью ядерных взрывов

the excavation is dug for the basement and then followed by the actual building of the foundations walls below ground levelвыкапывают котлован для фундамента, и затем строят стены основания ниже уровня земли

Each year archaeologists go into the field for archaeological excavations.каждый год археологи выезжают на раскопки

test on returned soils, for all excavations for installed belowground splicing chamberКонтроль возвращаемых почв для всех выемок (почвы) при установке подземного кабельного колодца

If we just describing how they did the excavation, then the person will just fall asleep soon.Если мы начнём описывать, как они вели раскопки, то впоследствии человек просто-напросто заснёт.

If we start describing how they did the excavation, then the person will just fall asleep soon.Если мы начнём описывать, как они вели раскопки, то впоследствии человек просто-напросто заснёт.