возвращаться в исходное состояние — to revert to the original state
рабочее состояние — operating / working condition
прийти в негодное состояние — to be past repair, to become useless
в беспомощном состоянии — down and out
в хорошем состоянии — in good fettle
беспокойное состояние — fidget